1
00:01:34,939 --> 00:01:37,340
నాన్న, మీరు వచ్చారు!
2
00:01:39,099 --> 00:01:40,200
సమయానికి చేరుకోలేదు.
3
00:01:40,799 --> 00:01:42,299
నేను దానిని ఎలా మిస్ చేయగలను?
4
00:01:42,299 --> 00:01:46,040
నేను నియోడ్రూయిడ్ అని మీరు తెలుసుకున్న తర్వాత నేను అనుకున్నాను
5
00:01:46,599 --> 00:01:47,959
మీరు నన్ను తిరస్కరించారు.
6
00:01:49,200 --> 00:01:50,900
మేము 3 సంవత్సరాలు మాట్లాడుకోలేదు.
7
00:01:53,680 --> 00:01:55,620
అయితే మీరు నాకు ఆహ్వానం పంపారు.
8
00:01:56,099 --> 00:01:58,099
కుటుంబ బంధాలు అత్యంత ముఖ్యమైనవి.
9
00:01:58,299 --> 00:01:59,879
మిగిలినవన్నీ ఏమీ లేవు.
10
00:02:02,599 --> 00:02:04,400
నాన్న, మీకు అర్థమైందా
11
00:02:04,400 --> 00:02:06,500
అది నియోడ్రూయిడ్ పెళ్లి
12
00:02:07,500 --> 00:02:10,479
ఇద్దరు వ్యక్తుల కనెక్షన్ మాత్రమే కాదు.
13
00:02:10,580 --> 00:02:12,699
ఇది రెండు కుటుంబాల అనుబంధం.
14
00:02:12,800 --> 00:02:13,900
మీకు అర్థమైందా?
15
00:02:14,500 --> 00:02:15,879
నేను చేస్తాను.
16
00:02:15,879 --> 00:02:18,000
దీన్ని స్వీకరించడానికి మీరు అంగీకరిస్తారా?
17
00:02:18,599 --> 00:02:20,000
మరియు మమ్మల్ని ఆశీర్వదించడానికి.
18
00:02:20,240 --> 00:02:21,500
నేను నిన్ను ఆశీర్వదిస్తున్నాను.
19
00:02:21,500 --> 00:02:22,960
దీని అర్థం ఏమిటి.
20
00:02:28,800 --> 00:02:32,599
నువ్వేనని నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను
మా గుంపుకు చెందని వారు.
21
00:02:39,199 --> 00:02:40,960
మిమ్మల్ని బలిపీఠం వద్దకు తీసుకెళ్లే సమయం వచ్చింది.
22
00:02:49,400 --> 00:02:51,300
ఆచారాన్ని ప్రారంభించండి!
23
00:03:50,500 --> 00:03:52,400
ప్రియమైన అతిథులు,
24
00:03:52,699 --> 00:03:57,659
ఈరోజు మనకు సాక్ష్యమిచ్చే గౌరవం ఉంది
ఇద్దరు వ్యక్తులను మాత్రమే కలిపే సంఘటన,
25
00:03:57,659 --> 00:04:01,000
కానీ రెండు కుటుంబాలు, రెండు వంశాలు మరియు రెండు జీవిత మార్గాలు.
26
00:04:01,000 --> 00:04:05,400
సమయం ముందుకు సాగుతుంది - ఆకులు మలుపులు తిరుగుతాయి
కొమ్మల మీద, నదులు సముద్రానికి ప్రవహిస్తాయి,
27
00:04:05,400 --> 00:04:08,699
మరియు సీజన్లు మారుతాయి.
ఇంకా ఒక విషయం మారలేదు:
28
00:04:08,699 --> 00:04:11,360
ఒంటరిగా ఉండకూడదనే మానవ కోరిక,
29
00:04:11,360 --> 00:04:14,599
మరొకరితో వెచ్చదనాన్ని పంచుకోవడానికి,
మరియు ఒకరి జీవితాన్ని ముందుకు వెళ్లడానికి.
30
00:04:14,900 --> 00:04:16,199
మనం భూమి యొక్క పిల్లలు,
31
00:04:16,199 --> 00:04:18,899
మరియు మనం చేసే ప్రతి పని ఆమె లయను అనుసరిస్తుంది.
32
00:04:19,300 --> 00:04:24,500
ఈరోజు మన ముందు అన్నా మరియు మాగ్జిమ్ నిలబడి ఉన్నారు,
వారి మార్గములలో ఒకటిగా చేరుటకు ఎంచుకున్నారు.
33
00:04:24,899 --> 00:04:29,600
వాళ్ళు ఇక్కడికి వచ్చింది ఊరికే కాదు
వేడుక, కానీ ప్రపంచానికి చెప్పడానికి: మేము ఒకటి.
34
00:04:30,000 --> 00:04:32,600
ఇద్దరు వ్యక్తులు కాదు, రెండు కుటుంబాలు,
35
00:04:32,600 --> 00:04:37,300
తమ మూలాలను పెనవేసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది
వాటి నుండి కొత్త ట్రంక్ పెరగవచ్చు.
36
00:04:37,600 --> 00:04:42,300
మన పెళ్లి అనేది ఒక ఆచారం
పవిత్ర మరియు సాధారణ మధ్య విభజన.
37
00:04:42,300 --> 00:04:45,300
ఇక్కడ విదేశీయులు లేరు
దేవతలు మరియు ఊహించిన సరిహద్దులు లేవు.
38
00:04:45,800 --> 00:04:49,699
మనుష్యుడు మాత్రమే ఉన్నాడు,
వారి స్వభావం, మరియు జీవితం యొక్క బహుమతి.
39
00:04:49,699 --> 00:04:53,680
మేము వారి ప్రేమను మాత్రమే కాకుండా, కూడా గౌరవిస్తాము
మానవ హృదయంలో సహజంగా ఉన్న ప్రతిదీ:
40
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
ప్రేమించాలనే కోరిక, జీవితాన్ని సృష్టించాలనే కోరిక,
41
00:04:57,399 --> 00:05:00,399
మరియు ఉండాలనే కోరిక
ఏదో గొప్పదానిలో భాగం.
42
00:05:00,800 --> 00:05:03,800
మేము వారి శరీరాల వెచ్చదనాన్ని గౌరవిస్తాము
మరియు వారి హృదయాల వెచ్చదనం.
43
00:05:04,100 --> 00:05:08,220
మేము పిల్లల నవ్వును గౌరవిస్తాము
అది ఏదో ఒక రోజు ఈ యూనియన్ను అనుసరిస్తుంది.
44
00:05:08,600 --> 00:05:13,980
మేము నిశ్శబ్ద సాయంత్రాలను గౌరవిస్తాము
పొయ్యి, భాగస్వామ్య చింతలు మరియు సంతోషాలు,
45
00:05:13,980 --> 00:05:17,000
కలిపే రక్తం
మరియు కొత్త జీవితానికి దారితీస్తాయి.
46
00:05:17,199 --> 00:05:20,899
మరియు ఈ రోజు, మేము ఇక్కడ రెండు వైపుల కుటుంబాలను చూస్తాము.
47
00:05:21,300 --> 00:05:25,100
వధువు వైపు, మాత్రమే ఉంది
ఒక వ్యక్తి — కానీ ఆ వ్యక్తి ఆమె తండ్రి.
48
00:05:25,399 --> 00:05:31,399
అతను ఆమె యొక్క మొదటి మూలంగా ఇక్కడ కూర్చున్నాడు
కుటుంబ శ్రేణి, ఆమె మూలానికి సజీవ రుజువు.
49
00:05:32,000 --> 00:05:34,259
అతని సమ్మతి కుటుంబ రేఖ యొక్క ముద్ర.
50
00:05:34,259 --> 00:05:37,600
అతని ఉనికి వంతెన
గతం మరియు భవిష్యత్తు మధ్య.
51
00:05:43,199 --> 00:05:49,300
నేడు, అన్నా మరియు మాగ్జిమ్ వారి కుటుంబాలను ఏకం చేసారు,
మరియు ఈ క్షణం నుండి ప్రతిదీ భాగస్వామ్యం చేయబడింది.
52
00:05:50,199 --> 00:05:54,740
వారి కలయిక సంపూర్ణంగా ఉండనివ్వండి - హృదయంలో,
ఆత్మలో, మరియు భాగస్వామ్య జీవితం యొక్క సామరస్యంలో
53
00:06:41,300 --> 00:06:42,699
ఆసక్తికరమైన గేమ్.
54
00:09:59,399 --> 00:10:04,500
ఈ రెండు కుటుంబాల కలయికకు ముద్ర వేయడానికి, నేను ఇప్పుడు
ఈ పవిత్ర వేడుకకు గౌరవనీయులైన సాక్షులను ఆహ్వానించండి!
55
00:10:05,700 --> 00:10:07,299
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?
56
00:10:07,299 --> 00:10:10,500
ఇది సరే, చింతించకండి. ఇది ఇంకా మీ వంతు కాదు.
57
00:10:29,799 --> 00:10:32,200
అంత అద్భుతమైన కుటుంబం.
58
00:10:38,100 --> 00:10:39,679
ఇది చాలా బాగుంది.
59
00:12:14,700 --> 00:12:18,820
ఈ రెండు కుటుంబాల కలయికకు ముద్ర వేయడానికి,
నేను వధూవరుల తల్లిదండ్రులను ఆహ్వానిస్తున్నాను!
60
00:12:20,100 --> 00:12:23,840
వాట్ ది ఫక్?! మార్గం లేదు!
61
00:12:24,000 --> 00:12:26,299
అవును, రండి!
62
00:12:26,299 --> 00:12:27,340
రండి, ప్రారంభిద్దాం.
63
00:13:15,299 --> 00:13:18,700
వారు ఇక్కడే సెక్స్ చేస్తున్నారు! ఏమిటి?
64
00:13:18,700 --> 00:13:23,000
ఇది సాధారణం. అది వివాహ ఆచారాల విషయం.
65
00:13:23,580 --> 00:13:29,159
ఇది మన మొత్తం
కుటుంబం ప్రకృతితో దాని లోతైన ఐక్యతను చేరుకుంటుంది!
66
00:13:29,159 --> 00:13:32,159
మరియు, ఇందులో భాగంగా
కుటుంబం, మీరు కూడా ఇందులో పాలుపంచుకోవాలి!
67
00:13:33,399 --> 00:13:35,700
రండి, మీరు వాగ్దానం చేసారు.
68
00:13:40,500 --> 00:13:42,700
అసలు దారి లేదు.
69
00:13:49,600 --> 00:13:52,600
- నేను ఎందుకు...
- చింతించవద్దు.
70
00:14:00,899 --> 00:14:02,299
మాకు సమయం ఉంది.
71
00:14:12,279 --> 00:14:13,600
భయంకరమైనది.
72
00:14:14,399 --> 00:14:16,100
లేదు, ఇది అద్భుతమైనది.
73
00:14:23,500 --> 00:14:25,500
దీన్ని తీసివేద్దాం.
74
00:14:52,399 --> 00:14:54,899
నాకు అర్థం కాలేదు.
75
00:15:05,500 --> 00:15:07,100
ఏమిటి?..
76
00:20:24,700 --> 00:20:28,000
ప్రియమైన అతిథులు, మీకు స్వాగతం!
77
00:27:43,799 --> 00:27:45,299
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
78
00:27:46,599 --> 00:27:48,099
పర్వాలేదు.
79
00:36:58,199 --> 00:36:59,599
చివరిగా!
80
00:37:00,000 --> 00:37:04,900
భూమి నీకు పునాదిగా ఉండును గాక,
the water — a pure source of strength
81
00:37:05,000 --> 00:37:09,300
గాలి - తాజాదనం యొక్క శ్వాస,
మరియు అగ్ని — మీ ఇంటి వెచ్చదనం.
82
00:37:09,699 --> 00:37:13,519
మీ యూనియన్ ఓక్ లాగా బలంగా ఉండనివ్వండి,
విల్లో వలె అనువైనది,
83
00:37:13,519 --> 00:37:16,000
మరియు వసంత తోట వలె ఫలవంతమైనది.
84
00:37:16,340 --> 00:37:19,000
ఈ రోజు నుండి, మీ గమ్యాలు ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి.
85
00:37:19,599 --> 00:37:25,500
ఈ బంధం మీకు ఆనందాన్ని, మీ బలాన్ని గుణించాలి,
మరియు ప్రతి కొత్త రోజులో మీకు విశ్వాసాన్ని ఇస్తుంది